Ми створюємо безпечні середовища - по всьому світу, компанія GCS усуває вибухонебезпечні загрози та повертає громадам безпеку проживання. Поєднуючи наші власні інноваційні, перевірені технології з досвідом роботи на забруднених територіях, ми очищаємо їх від мін та інших вибухонебезпечних залишків війни безпечно і надійно. Ми є незалежною, керованою власником компанією зі штаб-квартирою у Швейцарії, інженерними та виробничими потужностями у Німеччині та регіональними представництвами по всьому світу.
Для розширення нашої команди в Києві, ми шукаємо Перекладача англійської мови
Ваші обов'язки:
- Усний переклад українська-англійська для міжнародних співробітників під час зустрічей
- Виконання письмового перекладу матеріалів, що стосуються роботи компанії звіти , презентації, інформація для зустрічей
- Супровід керівництва та міжнародних делегацій під час робочих зустрічей в межах компанії та під час відрядження
- Виконання інших завдань у межах відділу пов’язаних, із роботою компанії
Ваш профіль:
- Повна вища освіта бакалавр, магістр, спеціаліст у сфері перекладу, міжнародних відносин чи інших напрямів (диплом перекладача буде перевагою)
- Рівень володіння англійською мовою С1, досвід виконання усних та письмових перекладів у парі «українська-англійська»
- Досвід роботи від 3-х років . Досвід роботи в сфері гуманітарного розмінування буде перевагою
- MS Office-впевнений користувач
- Знання принципів діловодства, дипломатичного спілкування, листування, протоколу та етикету
- вміння працювати в команді, відповідальність, пунктуальність та уважність до деталей
Ми пропонуємо вам:
Можливість відігравати активну та значущу роль у формуванні майбутнього нашої глобальної компанії та розвивати себе в компанії. Плоска ієрархія, приємна робоча атмосфера, гнучкий графік роботи та правила робочого місця, а також приваблива винагорода – це те, що відрізняє нас.
Ми з нетерпінням чекаємо на вашу заявку!
Крім того, ви можете подати заявку електронною поштою з документами для заявки, включаючи очікувану зарплату та вашу доступність, на адресу
Отправить резюме
Команда GCS