Позаштатний письмовий перекладач з англійської на українську мову з технічною спеціалізацією
GEACOM-зростаюча міжнародна перекладацька компанія. У GEACOM ми пропонуємо вам безліч можливостей досягнення успіху в кар'єрі і особистого розвитку.
Ви завжди прагнете навчитися чогось більшого?
Ви добре володієте мовами?
Приєднуйтесь до нашої команди!
Відкрита позиція:
ПОЗАШТАТНИЙ ПИСЬМОВИЙ ПЕРЕКЛАДАЧ З АНГЛІЙСЬКОЇ НА УКРАЇНСЬКУ МОВУ ЗІ СПЕЦІАЛІЗАЦІЄЮ В РІЗНИХ ОБЛАСТЯХ
Опис вакансії, завдання
Переклад документів з англійської з використанням CAT-програм та іншого програмного забезпечення для перекладу - програми надаємо безкоштовно, якщо у вас їх немає.
Контроль якості виконаного перекладу, вичитування і редагування текстів.
Робота з текстами на онлайн-платформах замовників. Дотримання діючих процедур перекладацької галузі.Вимога
Відмінне володіння англійською мовою.
Знання інших мов буде вашою перевагою.Досвід професійного письмового перекладу в різних областях.
Досвід вичитування і редагування текстів (бажано, але не обов'язково).
Вміння працювати в CAT-програмах та інших програмах для перекладу.
Хороші навички міжособистісного спілкування та комунікації.
Активна позиція і прагнення до навчання.
Готовність проявляти гнучкість і адаптуватися до зміни пріоритетів.
Здатність працювати в умовах найсуворішого дотримання встановлених термінів.
Що ми пропонуємо
Гнучкий робочий графік.Навчання роботі в нових програмах для перекладу.Професійний розвиток і можливість самореалізації.Вільний графік і можливість регулювати робоче навантаження самостійно.Зайнятість позаштатна співпраця
geacom OU Перевірена
