Перекладач європейських мов (німецька + італійська/іспанська/чеська), менеджер по роботі з клієнтами
Необхідний співробітник, який зможе виконувати холодні дзвінки зі скрипту до європейських країн.
Завдання:
• Дзвінки до європейських країн із зайнятістю близько 2 годин на день.
• Участь в онлайн зустрічах як перекладач.
• Участь у живих зустрічах у європейських країнах як перекладач.
Професійні навички:
• Високий рівень володіння іноземними мовами – як мінімум дві іноземні мови (німецька + італійська/чеська/іспанська або інша європейська, крім польської та румунської) на рівні не нижче B2. Англійська необов'язкова.
• Досвід письмового та головне усного перекладу – здатність адаптувати текст з урахуванням культурних особливостей та контексту.
• Грамотна мова – вміння чітко та логічно висловлювати думки кількома мовами.
• Навички міжкультурної комунікації – розуміння менталітету носіїв мови та ділового етикету – буде перевагою.
Особистісні якості:
• Комунікабельність – відкритість та привітність у спілкуванні, грамотна мова.
• Активність та енергійність.
• Досвід роботи у продажах/сферах пов'язаних із спілкуванням з клієнтами – необов'язковий, але буде перевагою.
• Організованість та пунктуальність.
Додатково:
• Готовність до відряджень – за необхідності можливість вільно виїжджати з України або проживання в Європі.
Ірина
Київський ваговий завод Перевірена
