Помічник юриста (Legal Intern)

What You’ll Do: As a Legal Intern, you won’t just be a bystander - you’ll be actively involved in crucial legal operations that span a variety of stimulating tasks:
    1.    Stay up to date by researching the latest legal news and trends, then turning them into social media posts and articles.
    2.    Create privacy-focused legal content and presentations that make complex topics interesting and easy to understand.
    3.    Dive into international laws, especially EU and US data protection regulations.
    4.    Write clear, well-researched legal reports that explain detailed information simply.
    5.    Help with creating and revising contracts.

Qualifications:

1. Currently enrolled in at least your 3rd year of law school.
2. Fluent in legal English (B2 level or higher). Be prepared to showcase your writing skills during the interview.

What You Bring: This role calls for a blend of creativity, organization, and analytical prowess. To succeed, you'll need:

1. A proactive, can-do attitude.
2. Strong self-discipline and organizational skills.
3. A structured, analytical mindset to organize large amounts of information effectively.
4. The ability to draw insightful, logical conclusions from research.
5. Exceptional English legal writing skills that capture clarity and precision.

When submitting your CV and cover letter, make sure to include the phrase "Privacy Rock Star Intern" at the top. 

Укр.

Що Ви будете робити: У ролі стажера з права, Ви не будете просто спостерігачем — ви активно братимете участь у важливих юридичних операціях, що включають низку захоплюючих завдань:

    1.    Постійно слідкувати за останніми юридичними новинами та трендами, а потім перетворювати їх на пости в соціальних мережах та статті.

    2.    Створювати юридичний контент, орієнтований на питання конфіденційності, та презентації, що роблять складні теми цікавими та легкими для розуміння.

    3.    Глибоко вивчати міжнародне законодавство, особливо закони про захист даних ЄС та США.

    4.    Писати чіткі, добре досліджені юридичні звіти, що просто пояснюють детальну інформацію.

    5.    Допомагати у створенні та перегляді контрактів.

Необхідна кваліфікація:

    1.    Наразі навчатися принаймні на 3-му курсі юридичного факультету.

    2.    Володіти юридичною англійською мовою (рівень B2 або вище). Будьте готові продемонструвати свої навички письма під час співбесіди.

Необхідні навички: Ця роль вимагає поєднання творчості, організованості та аналітичних здібностей. Для успіху Вам потрібно:

    1.    Проактивний та позитивний настрій.

    2.    Висока самоорганізація та дисципліна.

    3.    Структурований, аналітичний підхід до організації великої кількості інформації.

    4.    Здатність робити обґрунтовані, логічні висновки на основі досліджень.

    5.    Виняткові навички юридичного письма англійською мовою, що демонструють чіткість та точність.

При поданні Вашого резюме та мотиваційного листа обов’язково включіть фразу “Privacy Rock Star Intern” у заголовку.